Here's how it works:
In the options panel of the add or edit note widget you'll see the new "Attachments" option:

There, you have two links to upload files from your computer or to select Google documents from your Google account or Google Apps account:

Check it out, and start sharing files with your team, you have storage included even if you have a free account, go premium when you need more space.